This English text is a convenience translation. The German version is the legally binding one.
GbR Äußeres Frauentor, represented by Thomas Winter
Johannisstraße 22–24, 99974 Mühlhausen / Thuringia, Germany · info@frauentor.de
This website sets no cookies and uses no analytics, tracking or advertising services. No audience measurement or profiling takes place. Consent under § 25 TDDDG is therefore not required.
This website is hosted by STRATO AG, Berlin, Germany. When you visit the site, access data is automatically stored in what are known as server log files (including IP address, date and time of access, page requested and browser type). This processing serves to defend against attacks and to ensure the secure and trouble-free operation of the website; it is based on our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
IP addresses and raw data are retained for a maximum of 7 days and are then deleted. For statistical evaluation, the provider additionally makes the web server data for the past 6 weeks available as a compressed archive (ZIP). This data is not combined with other sources and is not analysed for advertising purposes.
If you contact us via the form, we process the details you provide (name, email address, phone number if given, message) solely in order to handle your enquiry. The data is sent to us by email and is not stored in a database. The legal basis is Art. 6(1)(a) and (b) GDPR.
We retain your details only for as long as they are needed to deal with your enquiry, and delete them afterwards unless statutory retention obligations apply. You may withdraw your consent at any time with effect for the future, for example by sending us an email.
In the “Location” section, our address is shown as a static graphic served from our own server. No data is transmitted to third parties when the page loads. The buttons “Get directions” and “Open interactive map” take you to Google Maps or OpenStreetMap only after you actively click them; from that point on, the privacy policy of the respective provider applies.
All fonts are served locally from our own server (self-hosting). No connection is made to external providers such as Google Fonts.
For enquiries about individual properties we link to listings on ohne-makler.net. You only leave this website once you actively click such a link; no data is transmitted to the provider beforehand.
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (TLfDI)
Thuringian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt, Germany
Postal address: Postfach 900455, 99107 Erfurt, Germany
Phone: +49 361 57-3112900
Email: poststelle@datenschutz.thueringen.de
tlfdi.de